Wednesday, October 8, 2008

Fall Break

El Diagnóstico:
una locura surgiendo por la estrés de la mitad del semestre
La Receta:
un cambio de aires (alias: ‘Fall Break’)

Gracias a Dios que tenemos algunas vacaciones como 'Fall Break' durante el año.
Es nuestra oportunidad de ponernos al día y descansar sin la obligación de andar a las clases.
Sin embargo...¡ 'Fall Break' también significa mucho más!

El otoño es un tiempo de dar paseos por las calles, disfrutando de las hojas y todos los colores vibrantes que resultan antes de sus caídas. El otoño es una oportunidad de terminar un año y de empezar preparaciones para el próximo.
Es un tiempo cuando el aire sopla un poco más fresco y cuando una brisa lleva olores familiares y que le trae recuerdos de tiempos pasados.
Durante el otoño hay una enorme tentación de sentarse en el sofá con un libro y un té sin preocupaciones; de sentarse con un mate en un parque entre amigos cantando toda la noche al aire libre.
Es un tiempo cuando sacamos los suéteres ligeros, reunimos con amigos para tomar una sopa caliente, y empezamos a charlar de los planes que tenemos para las vacaciones.
Este cambio de aires es un corto tiempo de descansar, pero !es suficiente!
Es solo un tiempo de recuperarse, de reorganizar, y de vigorizar. O puede ser un tiempo de ponerse cómodo, de relajarse, y de pasar el tiempo sin una preocupación--- ¡desocupada!
¡Ay! No puedo decir que este otoño espero pasar este cambio de aires desocupada pero es porque espero cambios. Espero que durante este otoño me reformo como las hojas de los arboles enfrente de mi casa--que termino el semestre con una gran intensidad tal como los colores vibrantes que las hojas se dejan ver hasta los últimos momentos...
con toda mi fuerza antes de la llegada del invierno con su dicho:
¡Borrón y cuenta nueva!

No comments: