Ángeles
Viene de la palabra en hebreo “Malak” que significa un mensajero (divino o humano.)
Y sí, los ángeles tienen una reputación de ser mensajeros, especialmente en la iglesia. Con referencia a la Biblia, hay historias sobre los ángeles desde el principio del mundo, empezando en Génesis 16:7. Desde ese ejemplo, nos encontramos con ángeles buenos y malos, enviados por Dios o usado por Satanás, ángeles que vienen con la condenación...
Sin embargo, la mayoría de la gente simplemente sabe que es un ángel. Han visto alguna pintura, película, o caricatura que les representan a los ángeles como mujeres o niños con alitas y aureolas,…un concepto muy popular, ¿no?
Como ya estamos en el undécimo día de diciembre, me pongo a pensar en la navidad y al leer el tema, realizo que muchas veces me olvido del papel que toman en El Nacimiento.
El ángel, Gabriel apareció a la Virgen María, con las noticias que estaba encinta con el hijo de Dios; el mensaje: pues nada hay imposible para Dios
El ángel del Señor que se presentó a los pastores llego con la mensaje:
« ¡Gloria a Dios en las alturas y en la tierra paz, buena voluntad para con los hombres!»
Supongo que digo todo esto, no solamente porque ahora estoy pensando en ángeles pero porque aprecio la importancia de sus mensajes. La significancia de sus mensajes tienen valor—hablan de paz, de la gloria, y de la idea que con Dios nada es imposible.
¡Que noticias más esperanzadoras recibir esta semana llena de exámenes finales!
Thursday, December 11, 2008
Wednesday, December 3, 2008
Mi futuro
El futuro es un aspecto misterioso de la vida; una oportunidad de despistarse de todo lo que espera de la vida sin consecuencias; un concepto que intriga a la gente tanto que buscan pistas, símbolos, o signos del Zodiaco para saber cómo pasará la vida de hora en adelante.
¿Y qué mi futuro? Bueno, respondo que mi futuro estaba muy claro por la mayoría de estos tres años estudiando en la universidad…
Yo iba a terminar mis estudios de biología aquí en Baylor el próximo año, con la esperanza de entrar la escuela de medicina el siguiente año. Después de cuatro años allí estudiando esa carrera, esperaba regresar a mi pueblo para cumplir los últimos años de mis estudios, especializándome como pediatra. Tenía sueños de reunirme durante mis estudios con mi mejor amigo, de llegar a enamorarnos, y de casarnos como lo habíamos dicho en broma durante el colegio. Después íbamos a empezar nuestras prácticas juntas y empezar una familia poco a poco. Ya cuando era tiempo de criar la familia, esperaba ser una madre y esposa devota, entusiástica, y cariñosa. En general, yo tenía TODO en orden.
Pero, he aprendido que de vez en cuando nuestros planes no son los planes del Señor.
Los últimos dos años han desafiado TODOS mis planes…y ya el futuro de mis sueños no se ve tan seguro.
Sin embargo, como ha sido una experiencia humillante, me quedo pensando, “¿Quién manda aquí?” y en fe me acuerdo de las palabras en Jeremías 29:11.
En realidad ya no tengo una visión concreto del futuro…
aunque en la edición corregida, jaja, espero llegar a ese dia llevando una sonrisa y zapatos muy cómodos~
espero llegar terminando de correr con paciencia la carrera
que tuve por delante (siempre).
¿Y qué mi futuro? Bueno, respondo que mi futuro estaba muy claro por la mayoría de estos tres años estudiando en la universidad…
Yo iba a terminar mis estudios de biología aquí en Baylor el próximo año, con la esperanza de entrar la escuela de medicina el siguiente año. Después de cuatro años allí estudiando esa carrera, esperaba regresar a mi pueblo para cumplir los últimos años de mis estudios, especializándome como pediatra. Tenía sueños de reunirme durante mis estudios con mi mejor amigo, de llegar a enamorarnos, y de casarnos como lo habíamos dicho en broma durante el colegio. Después íbamos a empezar nuestras prácticas juntas y empezar una familia poco a poco. Ya cuando era tiempo de criar la familia, esperaba ser una madre y esposa devota, entusiástica, y cariñosa. En general, yo tenía TODO en orden.
Pero, he aprendido que de vez en cuando nuestros planes no son los planes del Señor.
Los últimos dos años han desafiado TODOS mis planes…y ya el futuro de mis sueños no se ve tan seguro.
Sin embargo, como ha sido una experiencia humillante, me quedo pensando, “¿Quién manda aquí?” y en fe me acuerdo de las palabras en Jeremías 29:11.
En realidad ya no tengo una visión concreto del futuro…
aunque en la edición corregida, jaja, espero llegar a ese dia llevando una sonrisa y zapatos muy cómodos~
espero llegar terminando de correr con paciencia la carrera
que tuve por delante (siempre).
Monday, December 1, 2008
¿Lo que no debía de haber hecho durante las vacaciones de Thanksgiving?
En realidad, me porté muy bien este año durante las vacaciones de Thanksgiving! jaja
A ver… ¿qué hice?
Al empezar, mi hermano y yo nos fuimos a casa un día antes de lo que esperaban mis padres (sin darles la noticia por no preocuparlos) Nuestro plan :! sorprenderlos! Y después de cinco minutos tratando de reganarnos por manejar tan noche, nuestros padres se quedaron muy contentos y empezaron a reír. ¿Cómo me vas a decir que no lo debía de haber hecho? jaja
Después de una noche disfrutando de conversación, comida china, y películas nos acostábamos a las tres de la mañana… ¡entandando disfrutar lo mejor que fue posible esa noche! Y bueno, así lo pasé todos los días, acostándome a las tres o cuatro de la mañana, comiendo sin preocuparme de mi peso, leyendo libros como un pasatiempo, bailando sin una preocupación en la cocina con mis padres,.. ¡Y todo con una actitud de agradecimiento al Señor por otro año de vida!
Sí, te digo la verdad: Regresé a Waco un poco cansada, con pantalones muy apretados, cargando un libro de química en vez de El Alquimista, llevando Converse en vez de mis tacones para bailar Salsa, …y con la misma pregunta: ¿Que es lo que no debía de haber hecho durante las vacaciones de Thanksgiving?
Al pensarlo muy bien, concluyo que fue un tiempo de dejar todas nuestras obligaciones en la puerta, incluyendo mi tarea de vez en cuando durante el descanso… y nos divertimos un montón.
Ay, sí hay gente que me han dijeron que perdi' todo ese tiempo libre disfrutando con tanta "despreocupación imprudente," y quizás tienen razón. Pero no he pasado un tiempo tan lleno de autenticidad y alegria con mi familia por muchos años, y valió la peña pasarlo asi.
Sin embargo, en mi opinión la única cosa que no debía de haber hecho durante las vacaciones de Thanksgiving fue apurarme tanto en mi despedida el domingo por la tarde. ¿Por qué?
¡Porque cuando me marché con tanta prisa me olvidé lo que sobró de la mesa en la hielera!
‘¡Qué pena!’ dicen nuestros estomaguitos esta noche.
‘¡Qué bendición!' dicen mis pantalones :)
A ver… ¿qué hice?
Al empezar, mi hermano y yo nos fuimos a casa un día antes de lo que esperaban mis padres (sin darles la noticia por no preocuparlos) Nuestro plan :! sorprenderlos! Y después de cinco minutos tratando de reganarnos por manejar tan noche, nuestros padres se quedaron muy contentos y empezaron a reír. ¿Cómo me vas a decir que no lo debía de haber hecho? jaja
Después de una noche disfrutando de conversación, comida china, y películas nos acostábamos a las tres de la mañana… ¡entandando disfrutar lo mejor que fue posible esa noche! Y bueno, así lo pasé todos los días, acostándome a las tres o cuatro de la mañana, comiendo sin preocuparme de mi peso, leyendo libros como un pasatiempo, bailando sin una preocupación en la cocina con mis padres,.. ¡Y todo con una actitud de agradecimiento al Señor por otro año de vida!
Sí, te digo la verdad: Regresé a Waco un poco cansada, con pantalones muy apretados, cargando un libro de química en vez de El Alquimista, llevando Converse en vez de mis tacones para bailar Salsa, …y con la misma pregunta: ¿Que es lo que no debía de haber hecho durante las vacaciones de Thanksgiving?
Al pensarlo muy bien, concluyo que fue un tiempo de dejar todas nuestras obligaciones en la puerta, incluyendo mi tarea de vez en cuando durante el descanso… y nos divertimos un montón.
Ay, sí hay gente que me han dijeron que perdi' todo ese tiempo libre disfrutando con tanta "despreocupación imprudente," y quizás tienen razón. Pero no he pasado un tiempo tan lleno de autenticidad y alegria con mi familia por muchos años, y valió la peña pasarlo asi.
Sin embargo, en mi opinión la única cosa que no debía de haber hecho durante las vacaciones de Thanksgiving fue apurarme tanto en mi despedida el domingo por la tarde. ¿Por qué?
¡Porque cuando me marché con tanta prisa me olvidé lo que sobró de la mesa en la hielera!
‘¡Qué pena!’ dicen nuestros estomaguitos esta noche.
‘¡Qué bendición!' dicen mis pantalones :)
Wednesday, November 19, 2008
La luna
La luna,
Solitaria y melancólica,
echa su oscura luz en las aperas piedras del viejo castillo
el castillo, abandonado ya por cincuenta años--
Cincuenta años sin movimiento, sin amor, sin vida
menos la oscura luz por aquella ventana del quinto piso,
un piso encantado.
Me quedo encantado con ese viejo castillo
Un castillo que antes se llenaba de gente de todas clases sociales, de alimento abundante, de fiestas alegrísimas, de chantaje, de negocios, de líos amorosos pasajeros,
de todas las épocas de la vida,…
Sin embargo, lo que queda es un castillo viejo,
fuera de temporada, fuera del presente, y fuera de mi memoria
—si no fuera por aquella vela por la ventana.
Sigue brillando noche tras noche, como la luna,
Solitaria y melancólica.
Solitaria y melancólica,
echa su oscura luz en las aperas piedras del viejo castillo
el castillo, abandonado ya por cincuenta años--
Cincuenta años sin movimiento, sin amor, sin vida
menos la oscura luz por aquella ventana del quinto piso,
un piso encantado.
Me quedo encantado con ese viejo castillo
Un castillo que antes se llenaba de gente de todas clases sociales, de alimento abundante, de fiestas alegrísimas, de chantaje, de negocios, de líos amorosos pasajeros,
de todas las épocas de la vida,…
Sin embargo, lo que queda es un castillo viejo,
fuera de temporada, fuera del presente, y fuera de mi memoria
—si no fuera por aquella vela por la ventana.
Sigue brillando noche tras noche, como la luna,
Solitaria y melancólica.
Tuesday, November 18, 2008
El alacrán de Fray Gomez
Los Milagros:
“es romance y no es romance, es historia y no es historia…”
los Milagros de Dios y los Milagros de la humanidad…
los Milagros de Dios Contra los Milagros de la humanidad,
la importancia de emoción en lugar de razón;
un fray, un par de pejerreyes, y un animalito de Dios:
!el alacrán!
(Un detalle de curiosidad, ¿no?)
En realidad es muy difícil entender, explicar, y verificar la veracidad de los milagros. Sí, nos encontramos con bastantes hoy en día, jaja, pero no es decir que tenemos reglamentos compilados en un libro dedicado a los milagros… ¿o no?
Puede ser que quizás ya tenemos todo lo que necesitamos: un cerebro inteligente y en servicio activo, discernimiento, y un fe como un grano de mostaza…
Puede que sí y puede que no…
¡Puede que sí!
“es romance y no es romance, es historia y no es historia…”
los Milagros de Dios y los Milagros de la humanidad…
los Milagros de Dios Contra los Milagros de la humanidad,
la importancia de emoción en lugar de razón;
un fray, un par de pejerreyes, y un animalito de Dios:
!el alacrán!
(Un detalle de curiosidad, ¿no?)
En realidad es muy difícil entender, explicar, y verificar la veracidad de los milagros. Sí, nos encontramos con bastantes hoy en día, jaja, pero no es decir que tenemos reglamentos compilados en un libro dedicado a los milagros… ¿o no?
Puede ser que quizás ya tenemos todo lo que necesitamos: un cerebro inteligente y en servicio activo, discernimiento, y un fe como un grano de mostaza…
Puede que sí y puede que no…
¡Puede que sí!
Thursday, November 13, 2008
El burlador...
Es típico que nos interesamos a leer cuentos como esta… ¿pero porque?
Alguna gente cree que es simplemente porque es un cuento que nos avisa como el mundo es en la vida real. Otras personas creen que es una historia que represente todas las épocas del pasado, el presente, y las del futuro.
Y yo… ¿Que creo?
Estoy de la opinión que nos interesamos tanto en el burlador por nuestra naturaleza humana. Nos gustamos oír los detalles sobre los maldades en el mundo—tenemos una fascinación con eso. No somos obsesivos con todo lo malo del mundo, pero por la mayoría de la gente es interesante SABER lo que está pasando. Por ejemplo, cuando estamos en la calle manejando y vemos un choque, es común voltearse o doblarse a ver lo que paso’. Si no alcanzamos a ver, preguntamos al pasajero de nuestro coche, “¿Que paso? ¿Qué miraste? ¿Cuánto víctimas había? ¿Murió alguien?
No digo que todo el mundo reacciona así, ni todos leen cuentos como El Burlador para estas razones, pero la fascinación que tenemos con un burlador con Don Juan me hizo pensar en todo esto.
Alguna gente cree que es simplemente porque es un cuento que nos avisa como el mundo es en la vida real. Otras personas creen que es una historia que represente todas las épocas del pasado, el presente, y las del futuro.
Y yo… ¿Que creo?
Estoy de la opinión que nos interesamos tanto en el burlador por nuestra naturaleza humana. Nos gustamos oír los detalles sobre los maldades en el mundo—tenemos una fascinación con eso. No somos obsesivos con todo lo malo del mundo, pero por la mayoría de la gente es interesante SABER lo que está pasando. Por ejemplo, cuando estamos en la calle manejando y vemos un choque, es común voltearse o doblarse a ver lo que paso’. Si no alcanzamos a ver, preguntamos al pasajero de nuestro coche, “¿Que paso? ¿Qué miraste? ¿Cuánto víctimas había? ¿Murió alguien?
No digo que todo el mundo reacciona así, ni todos leen cuentos como El Burlador para estas razones, pero la fascinación que tenemos con un burlador con Don Juan me hizo pensar en todo esto.
Monday, November 10, 2008
Don Juan
Hay muchas clasificaciones de gente en este mundo. Hay los pobres, los ricos, los bellos, los feos, los humildes, los egotistas, los buenos, los malos, los ambiciosos, los flojos, los sinceros, los engañosos… y por la mayoría del tiempo no es tan difícil identificar cuales tipos de personas son la gente en nuestras vidas.
Sin embargo, no es decir que no nos equivocamos al juzgar el carácter de una persona. Muchas veces solamente vemos lo que queremos ver en ciertas personas o no más vemos lo que nos enseña la otra persona de su propia persona.
Esto es el caso con la historia sobre Don Juan. Este tipo sabe como decepcionar las damas sin vergüenza hasta asegurar que va a recibir lo que desea: (¿y que quiere este hombre? Te lo digo) ¡el sexo!
Siempre cuando se encuentra con una mujer no le deja en paz hasta que destruye su honor. (No puedo decir mucho sobre aquellas sino que son bobas).Y después de esto, sigue en su camino sin arrepentimiento. ¡Qué enfermedad! ¡Y que hombre!
No me gustaría ser su amiga, especialmente porque soy mujer jaja, pero tampoco me interesaría ser su víctima de seducción o su enemigo.
Entonces...¿Qué tipo de hombre es Don Juan?
Es un abnormal--un perro de caza. Me cae fatal, pero a la vez le doy crédito por su poder en tener tanto exito con sus ardides traviesas. Sin embargo, el pobre tiene un desequilibrio hormonal y no sabe controlarse, pero su falta de disciplina no es una excusa para deshonrar mujer tras mujer sin una forma de consecuencias.
¡Gracias que sí hay fallo después de la tumba! ¿No?
Sin embargo, no es decir que no nos equivocamos al juzgar el carácter de una persona. Muchas veces solamente vemos lo que queremos ver en ciertas personas o no más vemos lo que nos enseña la otra persona de su propia persona.
Esto es el caso con la historia sobre Don Juan. Este tipo sabe como decepcionar las damas sin vergüenza hasta asegurar que va a recibir lo que desea: (¿y que quiere este hombre? Te lo digo) ¡el sexo!
Siempre cuando se encuentra con una mujer no le deja en paz hasta que destruye su honor. (No puedo decir mucho sobre aquellas sino que son bobas).Y después de esto, sigue en su camino sin arrepentimiento. ¡Qué enfermedad! ¡Y que hombre!
No me gustaría ser su amiga, especialmente porque soy mujer jaja, pero tampoco me interesaría ser su víctima de seducción o su enemigo.
Entonces...¿Qué tipo de hombre es Don Juan?
Es un abnormal--un perro de caza. Me cae fatal, pero a la vez le doy crédito por su poder en tener tanto exito con sus ardides traviesas. Sin embargo, el pobre tiene un desequilibrio hormonal y no sabe controlarse, pero su falta de disciplina no es una excusa para deshonrar mujer tras mujer sin una forma de consecuencias.
¡Gracias que sí hay fallo después de la tumba! ¿No?
Wednesday, November 5, 2008
Noviembre
¡Noviembre…es un tiempo divino! ¡Y no solamente por todos los cambios del tiempo! Significa el fin de un año y el principio de un año nuevo. Gracias al Señor por los nuevos comienzos. Pero, no puedo decir que me porté con tanto entusiasmo el año pasado. A ver…
En realidad pasé el mes de Noviembre cantando "Noviembre Sin Ti” y solamente vi todo con gafas oscuras y con un actitud pesimismo. Cuando la hora cambió, solamente quejé que durante las noches tenía menos ánimo de hacer mis deberes y enfocarme; cuando salí afuera, vi que toda la vegetación estaba muriendo; cuando hacía frio, no me disfruté en llevar abrigos, bufandas, ni gorros y me quedé en casa. ¡Ay… qué pena!
No vi los bellos cambios en colores de las hojas; no vi la oportunidad de levantarme más temprano y con una hora extra en mi horario; no vi el frio como una excusa para vestirme más creativa y como diversión. No Vi-- y por eso fue más fácil enfocarme en todo el negativo durante esa fase de mi vida, llena de cambios.
Sin embargo, nos encontramos de nuevo en el mes de noviembre, pero estoy tratando de ver la experiencia un poco diferente este año. Veo la necesidad de realizar el poder que viene cuando ¡Lo viejo ha pasado, y ha llegado ya lo nuevo!
Amigos~ Noviembre puede ser una gran oportunidad para crear el marco de un año nuevo. Espero que durante este mes de estrés y exámenes no perdamos la esperanza, ni una actitud de gracia por la vida que tenemos. Y espero que veas la oportunidad de empezar de nuevo porque no sabemos que vida nos espera!
Eclesiastés 3:1-8
En realidad pasé el mes de Noviembre cantando "Noviembre Sin Ti” y solamente vi todo con gafas oscuras y con un actitud pesimismo. Cuando la hora cambió, solamente quejé que durante las noches tenía menos ánimo de hacer mis deberes y enfocarme; cuando salí afuera, vi que toda la vegetación estaba muriendo; cuando hacía frio, no me disfruté en llevar abrigos, bufandas, ni gorros y me quedé en casa. ¡Ay… qué pena!
No vi los bellos cambios en colores de las hojas; no vi la oportunidad de levantarme más temprano y con una hora extra en mi horario; no vi el frio como una excusa para vestirme más creativa y como diversión. No Vi-- y por eso fue más fácil enfocarme en todo el negativo durante esa fase de mi vida, llena de cambios.
Sin embargo, nos encontramos de nuevo en el mes de noviembre, pero estoy tratando de ver la experiencia un poco diferente este año. Veo la necesidad de realizar el poder que viene cuando ¡Lo viejo ha pasado, y ha llegado ya lo nuevo!
Amigos~ Noviembre puede ser una gran oportunidad para crear el marco de un año nuevo. Espero que durante este mes de estrés y exámenes no perdamos la esperanza, ni una actitud de gracia por la vida que tenemos. Y espero que veas la oportunidad de empezar de nuevo porque no sabemos que vida nos espera!
Eclesiastés 3:1-8
Tuesday, November 4, 2008
Monday, October 27, 2008
Don Quijote de la Mancha: Capítulo 6
En el capítulo 6 nos encontramos con los temas de la censura, de la hipocresía, y del engaño.
El sacerdote, el labrador, el barbero, la sobrina de Don Quijote y la ama de casa todo toma parte a de esta decisión de censurar la biblioteca de Don Quijote. Ellos atraviesan todos los libros en su biblioteca a destruir cualquier libro que piensan que atribuye a la locura de Don quijote por las historias de la cortesía y los caballeros errantes.
Sin embargo, está durante el acto de revisar sus libros, que se encuentren con algunos desacuerdos con respecto a cuáles libros son “malos” y cuáles no son “tan malos.” Es la opinión de la ama de casa y la sobrina que todos sus libros son malos y deben ser destruidos mientras el peluquero y el sacerdote atraviesan cada libro individualmente. Durante este repaso, el sacerdote muestra insinuaciones de hipocresía porque él quiere salvar muchos de los libros (para él mismo) aunque él dice que los salva porque son escritos por sus amigos o son parte de historia.
Cuando ya se han quemado la mayoría de los libros de Don Quijote, ellos vuelven a arreglar su biblioteca y lo convierten a un cuarto que se parece el mismo. Es como nunca fue una biblioteca, porque quitan todos los libros y dicen que fue Satanás. Engañan a Don Quijote y dicen que lo hacen para protegerlo de las malas ideas de sus libros y de la locura que se provocan… aunque ellos sí mismos simplemente lo utilicen como un expiatorio.
El sacerdote, el labrador, el barbero, la sobrina de Don Quijote y la ama de casa todo toma parte a de esta decisión de censurar la biblioteca de Don Quijote. Ellos atraviesan todos los libros en su biblioteca a destruir cualquier libro que piensan que atribuye a la locura de Don quijote por las historias de la cortesía y los caballeros errantes.
Sin embargo, está durante el acto de revisar sus libros, que se encuentren con algunos desacuerdos con respecto a cuáles libros son “malos” y cuáles no son “tan malos.” Es la opinión de la ama de casa y la sobrina que todos sus libros son malos y deben ser destruidos mientras el peluquero y el sacerdote atraviesan cada libro individualmente. Durante este repaso, el sacerdote muestra insinuaciones de hipocresía porque él quiere salvar muchos de los libros (para él mismo) aunque él dice que los salva porque son escritos por sus amigos o son parte de historia.
Cuando ya se han quemado la mayoría de los libros de Don Quijote, ellos vuelven a arreglar su biblioteca y lo convierten a un cuarto que se parece el mismo. Es como nunca fue una biblioteca, porque quitan todos los libros y dicen que fue Satanás. Engañan a Don Quijote y dicen que lo hacen para protegerlo de las malas ideas de sus libros y de la locura que se provocan… aunque ellos sí mismos simplemente lo utilicen como un expiatorio.
Wednesday, October 22, 2008
Don Quijote contra un Caballero Errante
Me encontré con el nombre de un caballero errante, Amadís, durante los primeros capítulos de Don Quijote. Sucede que fue un caballero errante medieval, muy cortés, un cristiano devoto, y apacible. También descubrí que él era un hombre guapo, invencible en la batalla, e hijo de un rey y una reina.
En comparación, Don Quijote es un soñador apacible, un hombre envejecido que embarque a actuar como un caballero errante (¡en el nombre de una mujer que realmente no es su amor verdadero!) Aunque no es realmente lo que uno espera de un caballero errante, hay muchas cosas similares entre Amadis y Don Quijote.
Ambos se embarquen en un viaje—y generalmente para Amadis es simbólico de un viaje espiritual.
Ambos buscan oportunidades de completar actos valientes y venturosos en el nombre de sus paises y amores-- pero como Don Quijote no tiene una historia de amor, lleva el nombre de Dulcinea, una mujer a quien le profesa su amor 'imperecedero' mientras que ella no lo sepa.
Ambos tratan de vivir una vida de virtud con una pureza de corazón--y Don Quijote espera lograr la fama de caballero y respeto de su idolo Amadis.
Sin embargo, la diferencia entre los dos es que el pobre Don Quijote solamente puede tratar de emular todos los rasgos admirables que se encuentre en un caballero errante de los tiempos pasados como Amadis.
No obstante, tampoco vale desacreditarlo totalmente porque en realidad Don Quijote vive su vida con pasión y disciplina, como si fuera un caballero errante. Por eso, hay cosas que podemos aprender de Don Quijote porque su vida fue dedicada a la imaginación, al compromiso, y a la alegría…
En comparación, Don Quijote es un soñador apacible, un hombre envejecido que embarque a actuar como un caballero errante (¡en el nombre de una mujer que realmente no es su amor verdadero!) Aunque no es realmente lo que uno espera de un caballero errante, hay muchas cosas similares entre Amadis y Don Quijote.
Ambos se embarquen en un viaje—y generalmente para Amadis es simbólico de un viaje espiritual.
Ambos buscan oportunidades de completar actos valientes y venturosos en el nombre de sus paises y amores-- pero como Don Quijote no tiene una historia de amor, lleva el nombre de Dulcinea, una mujer a quien le profesa su amor 'imperecedero' mientras que ella no lo sepa.
Ambos tratan de vivir una vida de virtud con una pureza de corazón--y Don Quijote espera lograr la fama de caballero y respeto de su idolo Amadis.
Sin embargo, la diferencia entre los dos es que el pobre Don Quijote solamente puede tratar de emular todos los rasgos admirables que se encuentre en un caballero errante de los tiempos pasados como Amadis.
No obstante, tampoco vale desacreditarlo totalmente porque en realidad Don Quijote vive su vida con pasión y disciplina, como si fuera un caballero errante. Por eso, hay cosas que podemos aprender de Don Quijote porque su vida fue dedicada a la imaginación, al compromiso, y a la alegría…
Monday, October 20, 2008
Don Quijote
La naturaleza de la imaginación puede dejar la mente tan liberada que es necesario realizar la responsabilidad de no perdernos en una realidad alterna. En el caso de Don Quijote, él decide vivir en sueños veinticuatro horas al día, y así abusa la belleza de la imaginación. Su mundo está fundado en las invenciones de su imaginación. Aunque vive en su presente tiempo está separado de la realidad por sus ilusiones. Se cree ser un caballero andante, mientras que no tiene ningún clasificación pero sigue en busco de alguien que le ayude conceder el título de sir un caballero andante. Está en busco de aventuras en el nombre de su país, y todo lo que sus novelas románticas se representen: el heroísmo. Cree que sus misiones incluyen corregir cada maldad, luchar para el amor y honor de una mujer, y exponerse al peligro en la esperanza de lograr fama y una nombre respetado.
Todas sus metas son buenas, pero su manera de lograrlas le impide. Siempre anda viviendo en su propio mundo en vez de realizar como es la vida de su siglo. Es verdad que está luchando por aspectos de los tiempos pasados que son nobles, pero no quiere aceptar la realidad que los tiempos han cambiado. No quiere reconocer esto, y se hace distanciarse más de esta aceptación y tambien de sus metas… y poco a poco se esconde más atrás de su armadura provisoria y su imaginación.
Entonces, ¿qué tipo de hombre es Don Quijote? Es un soñador que no quiere aceptar la realidad de su mundo, resultando en una locura idealista que se usa como su conciencia contra el mundo y la realidad.
¡Qué pena...porque tiene una imaginación brillante!
Todas sus metas son buenas, pero su manera de lograrlas le impide. Siempre anda viviendo en su propio mundo en vez de realizar como es la vida de su siglo. Es verdad que está luchando por aspectos de los tiempos pasados que son nobles, pero no quiere aceptar la realidad que los tiempos han cambiado. No quiere reconocer esto, y se hace distanciarse más de esta aceptación y tambien de sus metas… y poco a poco se esconde más atrás de su armadura provisoria y su imaginación.
Entonces, ¿qué tipo de hombre es Don Quijote? Es un soñador que no quiere aceptar la realidad de su mundo, resultando en una locura idealista que se usa como su conciencia contra el mundo y la realidad.
¡Qué pena...porque tiene una imaginación brillante!
Wednesday, October 15, 2008
"Mi Caballero Ideal"
Yo no sé luchar con mis propios sentimientos…jaja
En realidad, no he pensando en lo que espero de “mi caballero ideal.” Es raro, yo sé, pero antes de entrar la universidad yo era como Don Quijote…pasé la vida enamorándome del romance de las novelas clásicas y viví entre las historias que leí. Pero después de vivir un poco más, al fin he descubierto la importancia de pensar en lo que espero de un caballero ideal…de Mi caballero ideal.
Entonces, para aliviar la confusión hoy en día, entre Tantas opciones de caballeros ideales, llevo una lista en mi cartera como una referencia-- en el caso que me encuentro con el pensamiento, “¡Este muchacho tiene madera!”
¡Y en esos momentos consulto la lista!
1) Su apariencia
¿Alto, moreno, y guapo?
(¡Buenísimo!)
2) Su carrera
¿Rico, famoso, y exitoso?
(¡Buenísimo!)
3) Sus pasatiempos
¿Le encantaría pasar el día conmigo a las órdenes?
(¡Buenísimo!)
4) Su comida favorita
¿Cualquiera cosa que le preparo?
(¡Buenísimo!)
5) Su familia
¿Me caería bien con su madre como mi futura suegra?
(!Esta pregunta no vale!)
6)…
La realidad es que todavía no he escrito las cualidades en piedra que espero encontrar en mi caballero ideal. Es difícil identificar parámetros específicos para medir un caballero sin saber de veras quien soy y que espero del futuro. Sí, yo sé que él debe tener una fe enorme en Cristo, un amor sincero para mí, y un deseo de pasar el resto de su vida conmigo… ¡pero no he terminado esta lista y no termine aquí! Continuará un día ...
En realidad, no he pensando en lo que espero de “mi caballero ideal.” Es raro, yo sé, pero antes de entrar la universidad yo era como Don Quijote…pasé la vida enamorándome del romance de las novelas clásicas y viví entre las historias que leí. Pero después de vivir un poco más, al fin he descubierto la importancia de pensar en lo que espero de un caballero ideal…de Mi caballero ideal.
Entonces, para aliviar la confusión hoy en día, entre Tantas opciones de caballeros ideales, llevo una lista en mi cartera como una referencia-- en el caso que me encuentro con el pensamiento, “¡Este muchacho tiene madera!”
¡Y en esos momentos consulto la lista!
1) Su apariencia
¿Alto, moreno, y guapo?
(¡Buenísimo!)
2) Su carrera
¿Rico, famoso, y exitoso?
(¡Buenísimo!)
3) Sus pasatiempos
¿Le encantaría pasar el día conmigo a las órdenes?
(¡Buenísimo!)
4) Su comida favorita
¿Cualquiera cosa que le preparo?
(¡Buenísimo!)
5) Su familia
¿Me caería bien con su madre como mi futura suegra?
(!Esta pregunta no vale!)
6)…
La realidad es que todavía no he escrito las cualidades en piedra que espero encontrar en mi caballero ideal. Es difícil identificar parámetros específicos para medir un caballero sin saber de veras quien soy y que espero del futuro. Sí, yo sé que él debe tener una fe enorme en Cristo, un amor sincero para mí, y un deseo de pasar el resto de su vida conmigo… ¡pero no he terminado esta lista y no termine aquí! Continuará un día ...
Monday, October 13, 2008
Lazarillo de Tormes
La mayoría de nosotros decimos que no hemos conocido al hambre, al vicio, a la vida sin techo, ni a la ceguera. Pero, después de leer Lazarillo de Tormes, espero que no te engañes…
Todos hemos sido ciegos.
Si hemos sido ciegos en el amor o ciego en el juicio, todos nosotros hemos sido ciegos una vez.
Todos hemos estado llenos de vicio.
Si hemos acumulado todo nuestro dinero o hemos decidido simplemente no compartir nuestras posesiones apreciadas, todos nosotros hemos luchado con un vicio, la depravación o la corrupción moral.
Todos hemos estado sin una casa.
Si fue cuando nos fuimos de casa por la primera vez o cuando comenzamos nuestra propia familia, todos hemos estado sin una casa por un tiempo.
Todos hemos tenido hambre.
Si hemos tenido hambre para el alimento o para el alimento del espíritu, todos nosotros hemos tenido hambre durante esta vida.
*Habiendo dicho todo esto, es la hora de considerar todo esto sobre la historia de Lazarillo.*
He sido ciego como el amo de Lazarillo. Yo, también, he utilizado mis sentimientos de la torpeza y la ceguera por malo. He racionalizado el acto de sólo dar la mitad de lo que mi guía necesitaba como una manera de nivelarse.
He estado lleno de vicio como el clérigo que cerró el pan. Yo he guardado el pan de vida de mi prójimo y lo he escondido porque no quería compartirlo-- no quise compartir el pan que sostendría la vida por miedo o por la negligencia.
He estado como el escudero, razonable vestido y bien peinado, pretendiendo que tengo todo en orden. He tratado de decepcionar el mundo y he tratado de evitar sus sospechas que yo también, moría de hambre adentro.
He estado como Lazarillo, muriendo de hambre, tratando de alcanzar un pedazo de pan--el pan de vida, buscando alguien que me podría tomar bajo su ala y que me alimentará. Sin embargo, justo como Lazarillo yo también me he dado cuenta de la experiencia que para asegurar que jamás paso con hambre otra vez, YO tengo que ser suficiente fuerte para ir buscando el pan yo mismo.
Todos hemos sido ciegos.
Si hemos sido ciegos en el amor o ciego en el juicio, todos nosotros hemos sido ciegos una vez.
Todos hemos estado llenos de vicio.
Si hemos acumulado todo nuestro dinero o hemos decidido simplemente no compartir nuestras posesiones apreciadas, todos nosotros hemos luchado con un vicio, la depravación o la corrupción moral.
Todos hemos estado sin una casa.
Si fue cuando nos fuimos de casa por la primera vez o cuando comenzamos nuestra propia familia, todos hemos estado sin una casa por un tiempo.
Todos hemos tenido hambre.
Si hemos tenido hambre para el alimento o para el alimento del espíritu, todos nosotros hemos tenido hambre durante esta vida.
*Habiendo dicho todo esto, es la hora de considerar todo esto sobre la historia de Lazarillo.*
He sido ciego como el amo de Lazarillo. Yo, también, he utilizado mis sentimientos de la torpeza y la ceguera por malo. He racionalizado el acto de sólo dar la mitad de lo que mi guía necesitaba como una manera de nivelarse.
He estado lleno de vicio como el clérigo que cerró el pan. Yo he guardado el pan de vida de mi prójimo y lo he escondido porque no quería compartirlo-- no quise compartir el pan que sostendría la vida por miedo o por la negligencia.
He estado como el escudero, razonable vestido y bien peinado, pretendiendo que tengo todo en orden. He tratado de decepcionar el mundo y he tratado de evitar sus sospechas que yo también, moría de hambre adentro.
He estado como Lazarillo, muriendo de hambre, tratando de alcanzar un pedazo de pan--el pan de vida, buscando alguien que me podría tomar bajo su ala y que me alimentará. Sin embargo, justo como Lazarillo yo también me he dado cuenta de la experiencia que para asegurar que jamás paso con hambre otra vez, YO tengo que ser suficiente fuerte para ir buscando el pan yo mismo.
Wednesday, October 8, 2008
Fall Break
El Diagnóstico:
una locura surgiendo por la estrés de la mitad del semestre
La Receta:
un cambio de aires (alias: ‘Fall Break’)
Gracias a Dios que tenemos algunas vacaciones como 'Fall Break' durante el año.
Es nuestra oportunidad de ponernos al día y descansar sin la obligación de andar a las clases.
Sin embargo...¡ 'Fall Break' también significa mucho más!
El otoño es un tiempo de dar paseos por las calles, disfrutando de las hojas y todos los colores vibrantes que resultan antes de sus caídas. El otoño es una oportunidad de terminar un año y de empezar preparaciones para el próximo.
Es un tiempo cuando el aire sopla un poco más fresco y cuando una brisa lleva olores familiares y que le trae recuerdos de tiempos pasados.
Durante el otoño hay una enorme tentación de sentarse en el sofá con un libro y un té sin preocupaciones; de sentarse con un mate en un parque entre amigos cantando toda la noche al aire libre.
Es un tiempo cuando sacamos los suéteres ligeros, reunimos con amigos para tomar una sopa caliente, y empezamos a charlar de los planes que tenemos para las vacaciones.
Este cambio de aires es un corto tiempo de descansar, pero !es suficiente!
Es solo un tiempo de recuperarse, de reorganizar, y de vigorizar. O puede ser un tiempo de ponerse cómodo, de relajarse, y de pasar el tiempo sin una preocupación--- ¡desocupada!
¡Ay! No puedo decir que este otoño espero pasar este cambio de aires desocupada pero es porque espero cambios. Espero que durante este otoño me reformo como las hojas de los arboles enfrente de mi casa--que termino el semestre con una gran intensidad tal como los colores vibrantes que las hojas se dejan ver hasta los últimos momentos...
con toda mi fuerza antes de la llegada del invierno con su dicho:
¡Borrón y cuenta nueva!
una locura surgiendo por la estrés de la mitad del semestre
La Receta:
un cambio de aires (alias: ‘Fall Break’)
Gracias a Dios que tenemos algunas vacaciones como 'Fall Break' durante el año.
Es nuestra oportunidad de ponernos al día y descansar sin la obligación de andar a las clases.
Sin embargo...¡ 'Fall Break' también significa mucho más!
El otoño es un tiempo de dar paseos por las calles, disfrutando de las hojas y todos los colores vibrantes que resultan antes de sus caídas. El otoño es una oportunidad de terminar un año y de empezar preparaciones para el próximo.
Es un tiempo cuando el aire sopla un poco más fresco y cuando una brisa lleva olores familiares y que le trae recuerdos de tiempos pasados.
Durante el otoño hay una enorme tentación de sentarse en el sofá con un libro y un té sin preocupaciones; de sentarse con un mate en un parque entre amigos cantando toda la noche al aire libre.
Es un tiempo cuando sacamos los suéteres ligeros, reunimos con amigos para tomar una sopa caliente, y empezamos a charlar de los planes que tenemos para las vacaciones.
Este cambio de aires es un corto tiempo de descansar, pero !es suficiente!
Es solo un tiempo de recuperarse, de reorganizar, y de vigorizar. O puede ser un tiempo de ponerse cómodo, de relajarse, y de pasar el tiempo sin una preocupación--- ¡desocupada!
¡Ay! No puedo decir que este otoño espero pasar este cambio de aires desocupada pero es porque espero cambios. Espero que durante este otoño me reformo como las hojas de los arboles enfrente de mi casa--que termino el semestre con una gran intensidad tal como los colores vibrantes que las hojas se dejan ver hasta los últimos momentos...
con toda mi fuerza antes de la llegada del invierno con su dicho:
¡Borrón y cuenta nueva!
Wednesday, October 1, 2008
la fortuna
La fortuna enloquece a los mismos que favorece.
Es verdad. Hay gente que siempre encuentran cambio en la calle, ganan la lotería, evitan peligro por casualidad, y tienen la vida hecho de oro. Por esta razón, es fácil entender como la gente se hechiza tanto con el misterio de la fortuna, la buena fortuna y la mala suerte. Por algunos de los que la fortuna favorece, se ponen a leer sus horóscopos cada mañana, visitan a los psíquicos regularmente, o hacen todo en su poder para aseguarar que se mantiene la buena fortuna.
Sin embargo, no es justo decir que no he participado en todo esto. Cuando yo era niña cada domingo esperaba almorzar en un restaurante china después de la iglesia. No me gustaba la comida china por comerla tan seguida, pero me encantó la diversión de quebrar las galletas chinas. Fue nuestra tradición leerlas en voz alta y después fue divertido cambiarlas entre nosotros dependiendo en lo que decían.
Admito que por un rato me confundí con la cuestión sí la fortuna que recibí en el restaurante fue una señal de Dios o solamente un papelito metido en mi galleta. Gracias a Dios, hoy en día no pongo tanta importancia en lo que dice la fortuna y hay veces cuando no abro la galleta------
!Que será, será…!
No obstante, todavía me animo cuando recibimos nuestras galletitas con sus promesas de buena fortuna por las memorias que tengo. Es una diversión…pero no es así para mucha gente. Al principio, su interés es solamente un juego…pero después de un rato alguna gente llegan a ser obsesivos con la ilusión que pueden descubrir lo que le espera en el futuro por estas formas.
En mi opinión es una situación muy triste porque se dejan de vivir de libre voluntad. Creen tanto en lo que oyen de los psíquicos o en lo que leen en el periódico de su horóscopo, !que son ellos mismos unas profecías que tienden a cumplirse por sus propias naturalezas!
¿Por qué la vida es tan llena de lo inesperado?
¿Es la vida solamente una rueda de fortuna de incidencias inexplicables y una cuestión de la suerte?
¿O es posible que lo que llamamos “la fortuna” y “el destino” es solamente “la Providencia?”
Es verdad. Hay gente que siempre encuentran cambio en la calle, ganan la lotería, evitan peligro por casualidad, y tienen la vida hecho de oro. Por esta razón, es fácil entender como la gente se hechiza tanto con el misterio de la fortuna, la buena fortuna y la mala suerte. Por algunos de los que la fortuna favorece, se ponen a leer sus horóscopos cada mañana, visitan a los psíquicos regularmente, o hacen todo en su poder para aseguarar que se mantiene la buena fortuna.
Sin embargo, no es justo decir que no he participado en todo esto. Cuando yo era niña cada domingo esperaba almorzar en un restaurante china después de la iglesia. No me gustaba la comida china por comerla tan seguida, pero me encantó la diversión de quebrar las galletas chinas. Fue nuestra tradición leerlas en voz alta y después fue divertido cambiarlas entre nosotros dependiendo en lo que decían.
Admito que por un rato me confundí con la cuestión sí la fortuna que recibí en el restaurante fue una señal de Dios o solamente un papelito metido en mi galleta. Gracias a Dios, hoy en día no pongo tanta importancia en lo que dice la fortuna y hay veces cuando no abro la galleta------
!Que será, será…!
No obstante, todavía me animo cuando recibimos nuestras galletitas con sus promesas de buena fortuna por las memorias que tengo. Es una diversión…pero no es así para mucha gente. Al principio, su interés es solamente un juego…pero después de un rato alguna gente llegan a ser obsesivos con la ilusión que pueden descubrir lo que le espera en el futuro por estas formas.
En mi opinión es una situación muy triste porque se dejan de vivir de libre voluntad. Creen tanto en lo que oyen de los psíquicos o en lo que leen en el periódico de su horóscopo, !que son ellos mismos unas profecías que tienden a cumplirse por sus propias naturalezas!
¿Por qué la vida es tan llena de lo inesperado?
¿Es la vida solamente una rueda de fortuna de incidencias inexplicables y una cuestión de la suerte?
¿O es posible que lo que llamamos “la fortuna” y “el destino” es solamente “la Providencia?”
Monday, September 29, 2008
Exámenes
Soy la razón porque no puedes comer ni dormir.
Soy lo que te preocupe durante las últimas horas de la noche.
Soy el tema que consume tus pensamientos, tu tiempo, y tu energía.
Te enfermes del estrés por preocuparse por nuestra próxima cita; tú sabes que solo tienes una oportunidad de impresionarme antes de que me vaya como el viento de nuevo hasta el próximo encuentro.
Nuestros caminos cruzarán tiempos innumerables durante el curso de tu vida, pero cada reunión es tal importante como el anterior.
Claro que nos encontramos en la aula o en la oficina de un doctor,…al menos nos encontramos en la vida diario. Por eso es prudente decidir cómo hacer frente a mí: con mucho miedo o con una determinación preparada. ¿Porque?
Tengo el poder de hacer tu futuro más brillante o de destruirlo.
Soy como una sombre que está adjuntada al tacón.
Vayas donde vayas, yo iré también.
Podemos llegar a ser amigos un día con el paso de los años o quedarnos enemigos por la historia que ya tenemos- -lo que tú decides.
¿Quién soy?
Soy los exámenes del pasado, del presente, y de tu futuro.
Acéptalo.
Soy lo que te preocupe durante las últimas horas de la noche.
Soy el tema que consume tus pensamientos, tu tiempo, y tu energía.
Te enfermes del estrés por preocuparse por nuestra próxima cita; tú sabes que solo tienes una oportunidad de impresionarme antes de que me vaya como el viento de nuevo hasta el próximo encuentro.
Nuestros caminos cruzarán tiempos innumerables durante el curso de tu vida, pero cada reunión es tal importante como el anterior.
Claro que nos encontramos en la aula o en la oficina de un doctor,…al menos nos encontramos en la vida diario. Por eso es prudente decidir cómo hacer frente a mí: con mucho miedo o con una determinación preparada. ¿Porque?
Tengo el poder de hacer tu futuro más brillante o de destruirlo.
Soy como una sombre que está adjuntada al tacón.
Vayas donde vayas, yo iré también.
Podemos llegar a ser amigos un día con el paso de los años o quedarnos enemigos por la historia que ya tenemos- -lo que tú decides.
¿Quién soy?
Soy los exámenes del pasado, del presente, y de tu futuro.
Acéptalo.
Wednesday, September 24, 2008
hambre
El hambre: es universal
Hay gente que viven con hambre—él es su compañero, su enemigo
Y es su condición permanente
tres veces al día sin saciarlo.
Sin embargo,
La palabra me hace pensar en mis platos favoritos
Los olores de la casa de mis padres cuando estoy de vacaciones
el ánimo que tengo para sentarme a cenar con familia y amigos-
y yo lista para llenarme de comida preparada con mucho amor
entre buena conversación y gente que me aman.
¡Me encanta cada sensación de sentirme con hambre y de tener la oportunidad de apreciar los millones de sabores que hacérsele la boca agua!
¡Cada olor, color, y forma de la comida es una sensación maravillosa!
Y no solamente porque me encanta comer! Me encanta el arte de prepararla también!
Aunque la palabra me hizo pensar en la comida, también me hizo pensar en otro tipo de hambre.
El hambre no solamente refiere a tener ganas de comer una hamburguesa
o de sentirse un poco incomoda en la clase durante la hora del almuerzo…
por supuesto~ soy culpable de comer un burrito de Chipotle cada semana, pero no solamente tengo hambre por la necesidad de alimentar mi cuerpo. La palabra puede significar algo más de una sensación del cuerpo.
El hambre existe en la forma de un deseo, una necesidad, un instinto.
¡Puede ser un hambre de aventura, de ganar mucho dinero, de servir la comunidad, de ayudar los enfermos…de lo que sea! Quiero alimentar la mente, el corazón, y mi espíritu porque al fin del día ellos también “tienen hambre.”
Por eso, me voy preguntando, "?Que hay de comer?"
Bueno, no tengo la respuesta pero espero descubrir más de estos tipos de hambre hasta que me siento llena y satisfecha…
tal como me siento en la mesa de mis padres despues de un banquete!
Hay gente que viven con hambre—él es su compañero, su enemigo
Y es su condición permanente
tres veces al día sin saciarlo.
Sin embargo,
La palabra me hace pensar en mis platos favoritos
Los olores de la casa de mis padres cuando estoy de vacaciones
el ánimo que tengo para sentarme a cenar con familia y amigos-
y yo lista para llenarme de comida preparada con mucho amor
entre buena conversación y gente que me aman.
¡Me encanta cada sensación de sentirme con hambre y de tener la oportunidad de apreciar los millones de sabores que hacérsele la boca agua!
¡Cada olor, color, y forma de la comida es una sensación maravillosa!
Y no solamente porque me encanta comer! Me encanta el arte de prepararla también!
Aunque la palabra me hizo pensar en la comida, también me hizo pensar en otro tipo de hambre.
El hambre no solamente refiere a tener ganas de comer una hamburguesa
o de sentirse un poco incomoda en la clase durante la hora del almuerzo…
por supuesto~ soy culpable de comer un burrito de Chipotle cada semana, pero no solamente tengo hambre por la necesidad de alimentar mi cuerpo. La palabra puede significar algo más de una sensación del cuerpo.
El hambre existe en la forma de un deseo, una necesidad, un instinto.
¡Puede ser un hambre de aventura, de ganar mucho dinero, de servir la comunidad, de ayudar los enfermos…de lo que sea! Quiero alimentar la mente, el corazón, y mi espíritu porque al fin del día ellos también “tienen hambre.”
Por eso, me voy preguntando, "?Que hay de comer?"
Bueno, no tengo la respuesta pero espero descubrir más de estos tipos de hambre hasta que me siento llena y satisfecha…
tal como me siento en la mesa de mis padres despues de un banquete!
Monday, September 22, 2008
La noche oscura del alma
“¡oh dichosa ventura!” estar enamorada.
¡Ay, como me falta mucha experiencia en este dominio de la vida! Sin embargo, el tema me hizo pensar en lo que espero de una relación en el futuro… más que acumular experiencias románticas y un corazón hecho a pedazos. Espero llegar a ser una mujer que captura el corazón y admiración de un hombre lleno de vida, sueños, y amor para mí. Ojala que nuestro amor es como un fuego entre la noche oscura, pero que también es un paz que nos ancla. Espero que nos queremos con un amor lleno de seguridad pero también de sentimientos impulsivos~ que no me sorprendería si él también me esperará en un lugar solitario hasta que el aire nocturno exacerbaré los sentidos de esta amada. Quiero compartir mi vida con él, y que nos volvemos locos con amor. Quiero que el corazón de mí amado (¡pues, de mi esposo!) se arde para mí durante la tarde en la plaza o en una noche oscura: que es un amor sincero y a la vista de todos. Espero que en todos momentos nos entendemos lo que significa el amor y que lo sentimos como un fenómeno que nos orienta en la oscuridad. Todavía no estoy lista para este tipo de amor (¡me parece agotadora y que lleva mucho tiempo!). Aunque, al leer esta obra estoy emocionada de casarme un día y llegar a saciar esta sed y comer de este árbol de la ciencia.
¡Ay, como me falta mucha experiencia en este dominio de la vida! Sin embargo, el tema me hizo pensar en lo que espero de una relación en el futuro… más que acumular experiencias románticas y un corazón hecho a pedazos. Espero llegar a ser una mujer que captura el corazón y admiración de un hombre lleno de vida, sueños, y amor para mí. Ojala que nuestro amor es como un fuego entre la noche oscura, pero que también es un paz que nos ancla. Espero que nos queremos con un amor lleno de seguridad pero también de sentimientos impulsivos~ que no me sorprendería si él también me esperará en un lugar solitario hasta que el aire nocturno exacerbaré los sentidos de esta amada. Quiero compartir mi vida con él, y que nos volvemos locos con amor. Quiero que el corazón de mí amado (¡pues, de mi esposo!) se arde para mí durante la tarde en la plaza o en una noche oscura: que es un amor sincero y a la vista de todos. Espero que en todos momentos nos entendemos lo que significa el amor y que lo sentimos como un fenómeno que nos orienta en la oscuridad. Todavía no estoy lista para este tipo de amor (¡me parece agotadora y que lleva mucho tiempo!). Aunque, al leer esta obra estoy emocionada de casarme un día y llegar a saciar esta sed y comer de este árbol de la ciencia.
Wednesday, September 17, 2008
La vida retirada
¡Al conocer al Fray Luis de León, me encontré con una alma gemela! Nunca ha ido al cárcel por compartir mis ideas teológicas, ¡pero que admiración tengo por sus fuertes convicciones y voluntad a perseguirlas! También lo admiro por su amor por una vida sencilla, la naturaleza, y la poesía. Mientras que hoy en día vivo de una forma al contrario de sus ideales, me quedo tan impresionada con sus palabras sobre una vida retirada. Siempre he soñado con la posibilidad de ser una autora o una poeta…viviendo en una casa retirada en el campo con un jardín. ¡Y yo disfrutando de la vida a buen paso sin el ajetreo y bullicio de la gran ciudad!
¡Qué vida más linda pasar el día escribiendo en una selva o ir de excursión, y estar siempre en común con la naturaleza y con Dios a la vez! Sin embargo, yo acepto que la vida retirada, estilo Fray Luis de León, no me parece fácil. Esta vida incluye quedarse solo y desconectada de la gente por la mayoría del tiempo…y por eso no existe como una opción para mi futuro. Quizás si podía asegurarme que nunca había emergencias inesperadas, la necesidad de tomar prestado una taza de azúcar de los vecinos, o la posibilidad de volverse loco por estar tan solo… ¡lo consideraré! En realidad hay muchas aventajes vivir sin las distracciones de la cuidad y atraje mi atención porque es un cambio de la presente. Me gustaría vivir así….pero solamente por un rato. No me gustaría el resto de mi vida así porque necesito estar entre familia, amigos, y aun desconocidos. También pienso que uno se extrañar el movimiento del mundo social cuando está en el campo como el individuo en el campo suena con ir a la cuidad.
¡Qué vida más linda pasar el día escribiendo en una selva o ir de excursión, y estar siempre en común con la naturaleza y con Dios a la vez! Sin embargo, yo acepto que la vida retirada, estilo Fray Luis de León, no me parece fácil. Esta vida incluye quedarse solo y desconectada de la gente por la mayoría del tiempo…y por eso no existe como una opción para mi futuro. Quizás si podía asegurarme que nunca había emergencias inesperadas, la necesidad de tomar prestado una taza de azúcar de los vecinos, o la posibilidad de volverse loco por estar tan solo… ¡lo consideraré! En realidad hay muchas aventajes vivir sin las distracciones de la cuidad y atraje mi atención porque es un cambio de la presente. Me gustaría vivir así….pero solamente por un rato. No me gustaría el resto de mi vida así porque necesito estar entre familia, amigos, y aun desconocidos. También pienso que uno se extrañar el movimiento del mundo social cuando está en el campo como el individuo en el campo suena con ir a la cuidad.
Monday, September 15, 2008
Et los romanos y los griegos
¡Es increíble lo tanto que expresamos sin hablar ni una palabra! Considera todas las maneras que comunicamos con la gente sin la comunicación oral. Hay muchas formas de expresarse usando las expresiones faciales, el lenguaje corporal, los humores, y las señas hechas con las manos. Es interesante descubrir cómo el idioma es dado por sentado hasta que sea inútil. Si yo no podía utilizar todas estas formas de comunicación, ¡mi vida sería una novela muy parecida a lo que pasó entre el griego y el romano! En mis estudios, en mis relaciones, y en mis interacciones diarias me tomaría 10 veces más tiempo explicar lo que quería decir. ¡Qué más difícil explicar a la profesora que mi perro comió mis deberes; que llegué tarde a cenar con la familia porque choqué con nuestro vecino; o que decidí separarme con mi novio al conocer un súper argentino durante mi intercambio! ¡No puedo imaginar vivir tan tranquila como hoy en día sin la ayuda de comunicar con las palabras orales y las escritas! Yo no sé si tengo el talento ni la paciencia para ser limitada a la conversación por un lenguaje por señas. ¿Cómo se hace su mensaje clara? ¿Cómo estás seguro que el mensaje fue interpretado correctamente? Que misterio…pero supongo que esto es la belleza de los idiomas.
Wednesday, September 10, 2008
Patronio
Mucha gente vive cada día tomando miles de decisiones sin dedicar un poco de tiempo de pedir consejos de un amigo prudente o un viejo sabio. ¿Por qué?
Hay un dicho que dice, “El sabio los escucha y aumenta su saber, y el inteligente adquiere capacidad…” Por eso, es fácil entender porque el Conde Lucano busca los consejos de su amigo Patronio sobre algunas situaciones.
Hoy en día la equivalencia de Patronio para nosotros puede ser la confianza que tenemos entre amigos, con una psiquiatra, con la familia, o con nuestro Dios. En general este prevalencia de aconsejarse quiere decir que hay muchas ventajas en eso.
En esta historia, el Patronio toma el papel de un amigo, un consejero, y un viejo sabio, pero en realidad significa más. Patronio simboliza el sabio, un tipo ‘Mago de Oz” y es capaz que también se refiere a Jesús Cristo por su manera de responder en parábolas. El Conde Lucano viene a su amigo a pedirle consejos pero Patronio muy humilde responde a sus peticiones narrando unas parábolas en vez de decirle su opinión. Así el conde puede tomar su decisión en cómo actuar solo y de su voluntad. Esto se parece al estilo que Jesus Cristo uso durante su vida para ensenar moralejas a las masas y es característica a su capacibiladad de aconsejar a sus adeptos.
Hay un dicho que dice, “El sabio los escucha y aumenta su saber, y el inteligente adquiere capacidad…” Por eso, es fácil entender porque el Conde Lucano busca los consejos de su amigo Patronio sobre algunas situaciones.
Hoy en día la equivalencia de Patronio para nosotros puede ser la confianza que tenemos entre amigos, con una psiquiatra, con la familia, o con nuestro Dios. En general este prevalencia de aconsejarse quiere decir que hay muchas ventajas en eso.
En esta historia, el Patronio toma el papel de un amigo, un consejero, y un viejo sabio, pero en realidad significa más. Patronio simboliza el sabio, un tipo ‘Mago de Oz” y es capaz que también se refiere a Jesús Cristo por su manera de responder en parábolas. El Conde Lucano viene a su amigo a pedirle consejos pero Patronio muy humilde responde a sus peticiones narrando unas parábolas en vez de decirle su opinión. Así el conde puede tomar su decisión en cómo actuar solo y de su voluntad. Esto se parece al estilo que Jesus Cristo uso durante su vida para ensenar moralejas a las masas y es característica a su capacibiladad de aconsejar a sus adeptos.
Tuesday, September 9, 2008
Velar
Soy una estudiante profesional; mi concentración es la biología pero mi secundaria es en el arte de velar. Como estudiantes es muy fácil llenar los días con la tarea, con compromisos sociales, y con los pasatiempos que tenemos. Por eso, aunque la mayoría de estudiantes están en la universidad con la meta de llegar a ser un profesional, algunos de nosotros nos distraemos de vez en cuando. Por supuesto, así empieza nuestra amistad y obsesión con la vela que nunca se funde. Puede ser una maldición o una bendición, dependiendo en su uso y si no maltratamos su poder. Por eso, velar no es una acción totalmente negativa! Al contrario! Hay tantos ejemplos de artistas, autores, músicos, oradores, médicos, abogados, maestros, y gente de cada nivel social que han descubierto momentos auténticos y genios…a la media noche. ¡Dale! ¡Por eso “velar” es un acción de que debemos beneficiar! Sí, no vale la pena tener el estrés de velar cada noche por la carga de los deberes, pero sí vale la pena velar, intentándolo como una oportunidad de encontrar la creatividad e inspiración. Me da pena que he perdido tantos momentos fenomenales durante estos veintiuno años de vida por acostarme algunas noches antes de las diez. ¡Imaginase todas las obras que nunca se realicen a ser! Bueno, el reloj da la hora de acostarme, pero pensándolo bien…Indica la hora de velar :)
Thursday, September 4, 2008
Al oír el titulo de esta poesía, me sentí un poco nerviosa. Yo esperé leer una historia simplemente enfocada en los defectos y maldades de un monje—pero no fue así. La historia me interesó y me quedé pensado en la pregunta, “¿Qué haría yo en la misma situación?” Me imagino que hubiera hecho el mismo si yo estaré afrentado a mis propias tentaciones. Me sentí muy triste por el pobre al fin de leerlo, aunque en ese momento me identifiqué con él. Sí, fue muy fácil criticarlo y su decisión de emborracharse, pero a la vez me puse a pensar en los milagros de la Virgen. El clérigo embriagado se encontró con la figura de la Virgen, pero yo lucho con la pregunta si fue por el efecto del vino o si fue simplemente la gloria de la Virgen. La historia también me hizo analizar mis propias tentaciones y la manera en que Nuestro Señor me salva de mis pecados cuando no lo merezco. Ser humano es algo muy difícil, y más me parece para la gente llamada a dedicar su vida a servir en la iglesia. Por el clérigo, la bebida fue lo que le hizo tropezar, pero yo sé que tampoco tengo el derecho de tirar la primera piedra.
Monday, September 1, 2008
Fin de verano
Pasé el fin del verano disfrutándome lo mejor que pude antes de que empezaron las clases. Por la mayoría del verano no me levanté antes de las diez de la mañana, no tenía que trabajar cada día, y salí de vacaciones algunas veces. Que divino, ¿no? Sin embargo, yo entiendo que la vida real no es así y por eso… un mes antes de regresar a la universidad empecé otro régimen. Por las mañanas me levanté a las seis a desayunar con mi papá. Leíamos el periódico y su estudio devoción y también alcanzábamos a conversar sobre nuestras vidas. Me encantó pasar ese tiempo con él, y solamente lamento que no lo hice cada mañana este verano por la flojera. No obstante, me arreglé con prisa para no llegarme tarde al trabajo a las ocho y media a la oficina de mi papá. Ayudé donde podía, dependiendo de las necesidades de las enfermeras y los pacientes pero cada día aprendí algo nuevo. Aproveché del verano pero ya llegó la hora de estudiar de nuevo… ¡especialmente si espero ser estudiante de intercambio el próximo verano! Aprecio el tiempo que trabajé con mi padre y estoy muy agradecido al Señor por un verano tan tranquilo.
Wednesday, August 27, 2008
Que vida la mia
Me llamo Araceli, pero en realidad tengo muchos nombres. En casa soy 'la mayor,' 'la cocinera,' 'la artista,'... y de vez en cuando 'la Juana Gallo.' Mi familia me llama 'Sally Ann'pero entre amigos soy 'Celi' o 'Anita Esponja.'
Estoy estudiando para ser médico pero no es sufficiente decir que la biología es mi único interés; soy una persona muy ecléctica. Por ejemplo, he sido un hippi, un tutor de la biología, un pianista, una bailarina, un autor, y un ayudante médico. Adoro hacer demasiadas cosas. Que barbaro, no? Me encanta escuchar música de otros países, conocer a los estudiantes de intercambio, y celebrar otras culturas.
Me encanta viajar y escribir sobre mis experiencias y cuando tengo la oportunidad espero escribir las historias y aventuras de la gente que he conocido durante mi vida.
Disfruto de la naturaleza y cuando tengo momentos libres doy paseos por la ciudad, nado en la piscina, o tomo mate en el parque con amigos. A la vez, no es raro encontarme trabajando dentro una oficina con mi padre en su consultorio médico.
En resume, soy una coleccionista de canciones, una soñador, un estudiante, y una persona descubriendo la vida con que Dios la bendice.
Estoy estudiando para ser médico pero no es sufficiente decir que la biología es mi único interés; soy una persona muy ecléctica. Por ejemplo, he sido un hippi, un tutor de la biología, un pianista, una bailarina, un autor, y un ayudante médico. Adoro hacer demasiadas cosas. Que barbaro, no? Me encanta escuchar música de otros países, conocer a los estudiantes de intercambio, y celebrar otras culturas.
Me encanta viajar y escribir sobre mis experiencias y cuando tengo la oportunidad espero escribir las historias y aventuras de la gente que he conocido durante mi vida.
Disfruto de la naturaleza y cuando tengo momentos libres doy paseos por la ciudad, nado en la piscina, o tomo mate en el parque con amigos. A la vez, no es raro encontarme trabajando dentro una oficina con mi padre en su consultorio médico.
En resume, soy una coleccionista de canciones, una soñador, un estudiante, y una persona descubriendo la vida con que Dios la bendice.
Subscribe to:
Comments (Atom)